SCIARPELLUNI

Continua la nostra rubrica “sciarpelluni”, per provare a raccontarvi le storie come si faceva una volta attorno al camino. Se volete aiutarci, andate a farvele raccontare anche voi alle vostre vecchie nonne. Lo spazio per loro ci sarà sempre.

Me te recordo da quande iri piro
Mario tenea na bella terra mbalontino, e ci facea cresce na freca e cose: pumadore, cuculi, patane… Ci tenea pure du alberi e mela e uno de pera. Quisto e pera però nci facea i frutti. Allà no jiorno che jo preto ea cerchenne n’albero pe ci fa na croce mario ci icieste: “Tè zi prè, pijate sto piro, che tanto non me fa frutti”. Coscì jo preto se jo pijeste e ci faceste sta croce ppe la chiesa. Mario era na freca Cristiano e tutte le domeniche se nne ea alla messa, e ogni ota se fermea a pregà n’anzi a quela croce. “Gesù Cristo mì, pe favore, ci sta figliemo che sta sempre mbriaco, vidi se po fa checcosa…” Ma quante reeste alla casa jo figlio stea mbriaco fracio. “Gesù Cristo mì ci sta j’aseno che me ssà nfiacchito, non jo potarristi fa guarì che sennà po è no guaio pe i a fa le lena...” ma quande reeste alla casa j’aseno s’era già morto…
“Gesù Cristo mì mbalontino è tutto sicco, non me cresce niente, non potarristi fa piove, pure no paro e orette…” ma non pioveste e se cci seccheste tutto quanto…
Allà mario se nne reeste nfaccia alla croce e pure no poco ncazzato ci iceste “eh Gesù Cristo mì, i a ti me tte recordo da quande iri piro!”

Lampame ncuio
Genoeffa se stea pe i a ficcà ajo letto che jo jiorno appresso se doea reveglià pe i a lavorà a fucino, sicchè jo patro la chiameste “ Genoèèè va po a porta sta damigiana e vino ajo comparo.” Allà la pora Genoeffa se doveste revestì e doveste escì co sta damigiana ncapo. Su che era scuro e nse vedea niente, e ppo era pure piovuto. Genoeffa sperea de nno nciampasse, icea “non potariia lampà coscì vedo a ddo stenco a mette i peti”. La via la pure conoscea che se lla facea tutti i jorni ma era scuro e stea mbusso, sicchè comm’era prevedibbile feneste a zampi pell’aria…
e prorpio n’attimo dopo che sse zompeste, comme a volella pijà ppe culo lampeste… alla Genoeffa che de solito non usea brutte parole se reoteste pe llaria e iceste tutta ncazzata “mo lampame ncuio…”